Yango Move License Agreement
Please read these License Agreement before using the Yango Move mobile application
The usage of the Yango Move mobile application means that you have read, understood and agreed to the terms of License Agreement (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move) and Privacy Policy (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move). Otherwise, you must not use the Yango Move.
1. General Provisions
1.1. YANGO FOOD TECHNOLOGIES LLC ("Company") offers any adult person ("User") to use the Yango Move mobile application ("Program") on terms and conditions below.
1.2. By using the Program, including copying the Program, installing it on mobile device or otherwise using the Program or any of its features, the User accepts the License Agreement and is not object to the data processing according to Privacy Policy (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move).
1.3. The License Agreement applies to the Program, any of its features and all versions of the Program, unless otherwise specified in the relevant version of the License Agreement.
1.4. The Company has the right to amend the License Agreement. The current version of the License Agreement is available in the Program and at (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move). If the User continues to use the Program after the License Agreement was amended, it means that the User agrees to such amendments.
1.5. Any legal relations between the Company and the User governed by the law of UAE, and any claims or lawsuits arising out of this License or use of the Program will be filed and considered in a court at the relevant territory of the Company’s incorporated.
1.6. The Company may send technical messages to the User in text message (SMS) using the User phone number, and (or) in e-mails, and (or) in push notifications.
1.7. Company contact details:
YANGO FOOD TECHNOLOGIES LLC
Registration number: 6815521
Address: UAE, Dubai, Al Suq Al Kabeer, Mohammed Saad Abdulla Al Sharif, office No. M1
2. License Agreement
2.1. The Company grants to the User, free of charge, non-exclusive, non-transferable license to use the Program for its direct functional purpose, wherefor to install it on the User’s device(s).
2.2. The User may not modify, decompile, disassemble, decrypt and perform any other actions with the object code of the Program meant to obtain information on the implementation of algorithms used in the Program, create derivative works using the Program and otherwise use (allow to use) the Program.
2.3. Some or all features of the Program can be inaccessible or restricted. The features are deemed to be inaccessible (restricted) for the User if such User is unable to use them explicitly. It is prohibited to apply any technical and software-based methods to circumvent these restrictions.
2.4. The features of the Program are connected to the certain services of third parties, the access to the features of the Program provides to the User by authorization of such third party (the “Partner”).
2.5. The User understands and agrees that the Company does not provide to the User or other party any services, does not control information generated or provided from the Partner to the User through the Program and its features, and the Company is not the party of any agreements between the Partner or Partner’s clients and the User.
2.6. User’s access to the Program or its features may be restricted: (1) by the Company – if the User uses the Program in breach of the License Agreement or Privacy Policy, or if the usage of the Program by the User violates rights and legitimate interests of the Company or third parties or otherwise violates applicable law, (2) by authorization of the Partner.
2.7. The Program is provided "as is". The Company provides no warranties regarding error-free and uninterrupted operation of the Program or its components and features.
2.8. It is prohibited to publish and transfer to other users and third parties via the Program information and materials that: violate the rights and interests of other users, the Company or third parties; prohibited by applicable law; contain insults, hate speech, defamations, abuse, harassment; contain explicit or hidden advertising, malicious codes and/or pornographic materials; call for illegal or immoral actions; or contain information and materials similar to the mentioned.
Необходимо ознакомиться с настоящим Лицензионным соглашением перед использованием мобильного приложения Yango Move.
Используя мобильное приложение Yango Move, вы подтверждаете, что ознакомились, поняли и согласились с условиями Лицензионного соглашения (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move) и Политикой конфиденциальности (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move). В противном случае вы не должны использовать Yango Move.
1. Общие положения
1.1. YANGO FOOD TECHNOLOGIES LLC («Компания») предлагает любому совершеннолетнему лицу («Пользователь») воспользоваться мобильным приложением Yango Move («Программа») на изложенных ниже условиях.
1.2. Используя Программу, в том числе копируя Программу, устанавливая ее на мобильное устройство или иным образом используя Программу или какие-либо ее функции, Пользователь принимает Лицензионное соглашение и не возражает против обработки данных в соответствии с Политикой конфиденциальности (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move).
1.3. Лицензионное соглашение применяется к Программе, любым ее функциям и всем версиям Программы, если иное не указано в соответствующей версии Лицензионного соглашения.
1.4. Компания имеет право вносить изменения в Лицензионное соглашение. Актуальная версия Лицензионного соглашения доступна в Программе и в сети Интернет по адресу (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move). Если Пользователь продолжает использовать Программу после внесения изменений в Лицензионное соглашение, это означает, что Пользователь согласен с такими изменениями.
1.5. Любые правовые отношения между Компанией и Пользователем регулируются законодательством ОАЭ, а также любые претензии или иски, возникающие из настоящей Лицензии или использования Программы, будут поданы и рассмотрены в суде на соответствующей территории учреждения Компании.
1.6. Компания может отправлять технические сообщения Пользователю в виде текстовых сообщений (SMS), используя номер телефона Пользователя, и (или) в виде электронных писем, и (или) push-уведомлений.
1.7. Контактные данные компании:
YANGO FOOD TECHNOLOGIES LLC
Регистрационный номер: 6815521
Адрес: ОАЭ, Дубай, Аль-Сук Аль-Кабир, Мохаммед Саад Абдулла Аль-Шариф, офис № M1
2. Лицензионное соглашение
2.1. Компания предоставляет Пользователю бесплатную, неисключительную, не подлежащую передаче лицензию на использование Программы по ее прямому функциональному назначению, для чего необходимо установить ее на устройство (устройства) Пользователя.
2.2. Пользователь не имеет права изменять, декомпилировать, дизассемблировать, расшифровывать и выполнять любые другие действия с объектным кодом Программы, предназначенные для получения информации о реализации алгоритмов, используемых в Программе, создавать производные работы с использованием Программы и иным образом использовать (допускать использование) Программы.
2.3. Некоторые или все функции Программы могут быть недоступны или ограничены. Функции считаются недоступными (ограниченными) для Пользователя, если Пользователь не может ими воспользоваться напрямую. Применение любых технических и программных методов обхода данных ограничений запрещено.
2.4. Функции Программы подключены к определенным сервисам третьих лиц, доступ к функциям Программы предоставляется Пользователю путем авторизации со стороны такого третьего лица («Партнер»).
2.5. Пользователь понимает и соглашается с тем, что Компания не предоставляет Пользователю или другой стороне никаких услуг, не контролирует информацию, генерируемую или предоставляемую Партнером Пользователю посредством Программы и ее функций, и Компания не является стороной каких-либо соглашений между Партнером или клиентами Партнера и Пользователем.
2.6. Доступ Пользователя к Программе или ее функциям может быть ограничен: (1) Компанией, если Пользователь использует Программу в нарушение Лицензионного соглашения или Политики конфиденциальности, или если использование Программы Пользователем нарушает права и законные интересы Компании или третьих лиц или иным образом противоречит действующему законодательству, (2) с разрешения Партнера.
2.7. Программа предоставляется на условиях «как есть». Компания не предоставляет никаких гарантий относительно безошибочной и бесперебойной работы Программы или ее компонентов и функций.
2.8. Запрещается публиковать и передавать другим пользователям и третьим лицам с помощью Программы информацию и материалы, которые: нарушают права и интересы других пользователей, Компании или третьих лиц; запрещены действующим законодательством; содержат оскорбления, разжигают ненависть, дискредитируют информацию, содержат ненормативную лексику и действия досаждающего характера; содержат явную или скрытую рекламу, вредоносные коды и (или) порнографические материалы; призывают к незаконным или аморальным действиям; или содержат информацию и материалы, аналогичные упомянутым.
قراءة اتفاقية الترخيص هذه قبل استخدام تطبيقات المحمول "Yango Move".
إن استخدامك لتطبيق "Yango Move" للأجهزة المحمولة، يعني أنك قد قرأت وفهمت ووافقت على شروط اتفاقية الترخيص (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move) وسياسة الخصوصية (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move). خلاف ذلك، يجب أن تتوقف عن استخدام تطبيق "Yango Move".
1. أحكام عامة
1.1. تدعو شركة "يانغو فود تيكنولوجيز ال ال سي" (YANGO FOOD TECHNOLOGIES LLC) (يشار إليها فيما يلي باسم - "الشركة") أي شخص بالغ (يشار إليه فيما يلي باسم - "المستخدم") لاستخدام تطبيق "Yango Move" للأجهزة المحمولة (يشار إليه فيما يلي باسم - "البرنامج") بموجب الشروط والأحكام الواردة أدناه.
1.2. باستخدام البرنامج، بما في ذلك نسخ البرنامج أو تثبيته على جهاز محمول أو استخدام البرنامج أو أي من وظائفه بطريقة أو بأخرى، يوافق المستخدم على اتفاقية الترخيص ولا يعترض على معالجة بياناته عملًا بأحكام سياسة الخصوصية (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move).
1.3. تنطبق اتفاقية الترخيص على البرنامج وأي من ميزاته وجميع إصداراته، ما لم ينص على خلاف ذلك في الإصدار ذي الصلة من اتفاقية الترخيص.
1.4. يجوز للشركة إدخال تعديلات على اتفاقية الترخيص. الإصدار الحالي من اتفاقية الترخيص متاح في التطبيق وكذلك على الموقع (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move). وفي حالة استمرار المستخدم باستخدام البرنامج بعد إدخال التعديلات على اتفاقية الترخيص، فهذا يعني أن المستخدم يوافق على هذه التعديلات.
1.5. تخضع أي علاقة قانونية بين الشركة والمستخدم لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وسيتم رفع أي مطالبات أو دعاوى قضائية تنشأ فيما يتعلق بهذا الترخيص أو استخدام البرنامج والبت فيها في المحكمة في المنطقة ذات الصلة للشركة المسجلة.
1.6. يجوز للشركة إرسال رسائل فنية إلى المستخدم في رسالة نصية قصيرة (SMS) باستخدام رقم هاتف المستخدم أو في رسائل البريد الإلكتروني أو في الإشعارات الفورية أو جمعيها.
1.7. تفاصيل الاتصال بالشركة:
يانغو فود تيكنولوجيز ال ال سي (YANGO FOOD TECHNOLOGIES LLC)
رقم التسجيل: 6815521
العنوان: الإمارات العربية المتحدة، دبي، السوق الكبير، محمد سعد عبد الله الشريف، مكتب رقم إم 1
2. اتفاقية الترخيص
2.1. توفر الشركة للمستخدم ترخيصًا مجانيًا غير حصري وغير قابل للتحويل، لاستخدام البرنامج للغرض المقصود منه، والذي من أجله يتم تثبيته على جهاز (أجهزة) المستخدم.
2.2. لا يجوز للمستخدم تعديل أو فك التصنيف أو فك ترجمة أو فك التشفير أو تنفيذ أي إجراءات أخرى باستخدام رمز العنصر ورمز المصدر للبرنامج الذي يهدف إلى الحصول على معلومات حول طريقة عمل الخوارزميات المستخدمة في البرنامج، وإنشاء منتوجات مشتقة باستخدام البرنامج واستخدام (السماح باستخدام) البرنامج.
2.3. قد لا تتوفر بعض وظائف البرنامج أو جميعها أو قد تكون محدودة الوصول. كما تعتبر الوظائف غير قابلة للوصول (مقيدة) للمستخدم إذا لم يتمكن هذا المستخدم من استخدامها بشكل صريح. ويحظر استخدام أي طرق تقنية أو برمجية للتحايل على هذه القيود.
2.4. ترتبط وظائف البرنامج بخدمات معينة لأطراف ثالثة، ويتم توفير الوصول إلى وظائف البرنامج للمستخدم بتفويض من هذا الطرف الثالث ("الشريك").
2.5. يدرك المستخدم ويوافق على أن الشركة لا تزود المستخدم أو الطرف الآخر بأي خدمات، ولا تتحكم في المعلومات التي يتم إنشاؤها أو توفيرها من قبل الشريك للمستخدم من خلال البرنامج ووظائفه، كما أن الشركة ليست طرفًا في أي اتفاقيات بين الشريك أو عملاء الشريك والمستخدم.
2.6. قد يتم تقييد وصول المستخدم إلى البرنامج أو وظائفه في الحالات التالية: (1) من قبل الشركة - إذا كان المستخدم يستخدم البرنامج في انتهاك لاتفاقية الترخيص وسياسة الخصوصية، أو إذا كان استخدام المستخدم للبرنامج ينتهك الحقوق والمصالح المشروعة للشركة والأطراف الثالثة أو ينتهك التشريعات المعمول بها، (2) بتفويض من الشريك.
2.7. يتم تقديم البرنامج "كما هو" لا تقدم الشركة أي ضمانات فيما يتعلق بتشغيل البرنامج أو مكوناته ووظائفه بدون أعطال ودون انقطاع.
2.8. يحظر نشر ونقل المعلومات والمواد التي: تنتهك حقوق ومصالح المستخدمين الآخرين أو الشركة أو الأطراف الثالثة إلى المستخدمين الآخرين والأطراف الثالثة من خلال البرنامج؛ كما يحظر بموجب القانون المعمول به نشر ونقل المعلومات والمواد التي تحتوي على الشتائم وخطاب الكراهية والتشهير والإهانات والمضايقات أو تلك التي تحتوي على إعلانات صريحة أو مخفية أو رموز خبيثة أو مواد إباحية أو جميعها؛ أو تلك التي تدعو إلى إثارة أعمال غير قانونية أو غير أخلاقية أو التي تحتوي على معلومات ومواد مماثلة لتلك المذكورة.
Yango Move mobil tətbiqindən istifadə etməzdən əvvəl bu Lisenziya Müqaviləsi ilə tanış olmaq lazımdır.
Yango Move mobil tətbiqindən istifadə etməklə siz Lisenziya Müqaviləsi (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move) və Məxfilik Siyasətinin (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move) şərtləri ilə tanış olduğunuzu, başa düşdüyünüzü və razılaşdığınızı təsdiq edirsiniz. Əks halda Yango Move proqramını istifadə etməməlisiniz.
1. Ümumi müddəalar
1.1. YANGO FOOD TECHNOLOGIES LLC (“Şirkət”) hər hansı yetkin şəxsə (“İstifadəçi”) Yango Move(“Proqram”). mobil tətbiqindən aşağıda göstərilən şərtlərə uyğun olaraq istifadə etməyi təklif edir.
1.2. Proqramdan istifadə etməklə, o cümlədən Proqramın sürətini çıxarmaqla, onu mobil cihaza quraşdırmaqla və ya Proqramdan və ya onun hər hansı funksiyalarından başqa şəkildə istifadə etməklə, İstifadəçi Lisenziya Müqaviləsini qəbul edir və Məxfilik Siyasətinə uyğun olaraq məlumatların işlənməsinə etiraz etmir (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move).
1.3. Lisenziya Müqaviləsinin müvafiq versiyasında başqası göstərilməyibsə, Lisenziya Müqaviləsi Proqrama, onun hər hansı funksiyalarına və Proqramın bütün versiyalarına şamil edilir.
1.4. Şirkət Lisenziya Müqaviləsinə dəyişikliklər etmək hüququna malikdir. Lisenziya Müqaviləsinin cari versiyası Proqramda və İnternetdə (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move) ünvanı üzrə mövcuddur. Əgər İstifadəçi Lisenziya Müqaviləsinə dəyişikliklər edildikdən sonra Proqramdan istifadə etməyə davam edərsə, bu o deməkdir ki, İstifadəçi belə dəyişikliklərlə razılaşır.
1.5. Şirkət və İstifadəçi arasında hər hansı hüquqi münasibətlər BƏƏ qanunvericiliyi ilə tənzimlənir və bu Lisenziyadan və ya Proqramdan istifadədən irəli gələn hər hansı iddia və ya tələblər Şirkətin təsis edildiyi müvafiq ərazidə təqdim olunacaq və məhkəmədə baxılacaqdır.
1.6. Şirkət İstifadəçinin telefon nömrəsindən istifadə etməklə İstifadəçiyə mətn mesajları (SMS) şəklində və (və ya) elektron məktublar və (və ya) push bildirişləri şəklində texniki mesajlar göndərə bilər.
1.7. Şirkətin əlaqə məlumatları:
YANGO FOOD TECHNOLOGIES LLC
Qeydiyyat nömrəsi: 6815521
Ünvan: BƏƏ, Dubay, Al Suk Al Kabir, Mohammed Saad Abdullah Al Şarif, Ofis No. M1
2. Lisenziya Müqaviləsi
2.1. Şirkət İstifadəçiyə Proqramdan birbaşa funksional məqsədinə görə istifadə etmək üçün pulsuz, qeyri- müstəsna, ötürülməyən lisenziya verir, bunun üçün Proqramı İstifadəçinin cihazına (cihazlarına) quraşdırmaq lazımdır.
2.2. İstifadəçinin Proqramda istifadə olunan alqoritmlərin həyata keçirilməsi haqqında məlumat əldə etmək məqsədi ilə Proqramın obyekt kodunu dəyişdirmək, dekompilyasiya etmək, disassemblyasiya etmək, deşifrləmək və digər hərəkətləri etmək, Proqramdan istifadə edərək törəmə əsərlər yaratmaq və Proqramlardan digər şəkildə istifadə etmək (istifadə etməyə icazə vermək) hüququ yoxdur.
2.3. Proqramın bəzi və ya bütün funksiyaları mövcud olmaya və ya məhdud ola bilər. Əgər İstifadəçi onlardan birbaşa istifadə edə bilmirsə, funksiyalar İstifadəçi üçün əlçatmaz (məhdud) sayılır. Bu məhdudiyyətləri aşmaq üçün hər hansı texniki və ya proqram üsullarından istifadə etmək qadağandır.
2.4. Proqramın funksiyaları üçüncü şəxslərin müəyyən xidmətlərinə qoşulub, Proqramın funksiyalarına giriş imkanı İstifadəçiyə belə üçüncü tərəfin (“Partnyor”) icazəsi ilə verilir.
2.5. İstifadəçi başa düşür və razılaşır ki, Şirkət İstifadəçiyə və ya hər hansı digər tərəfə heç bir xidmət göstərmir, Partnyor tərəfindən Proqram və onun funksiyaları vasitəsilə generasiya olunan və ya İstifadəçiyə təqdim edilən məlumatlara nəzarət etmir və Şirkət Partnyor və ya Partnyorun müştəriləri ilə İstifadəçi arasında hər hansı tərəf olmur.
2.6. İstifadəçinin Proqrama və ya onun funksiyalarına girişi imkanı: (1) İstifadəçi Proqramdan Lisenziya Müqaviləsini və ya Məxfilik Siyasətini pozaraq istifadə edərsə və ya İstifadəçinin Proqramdan istifadəsi Şirkətin və ya üçüncü şəxslərin hüquqlarını və qanuni maraqlarını pozarsa və ya qüvvədə olan qanuna başqa şəkildə zidd olduqda, Şirkət tərəfindən, (2) Partnyorun icazəsi ilə məhdudlaşdırıla bilər.
2.7. Proqram “olduğu kimi” şərtləri ilə təqdim olunur. Şirkət Proqramın və ya onun komponentləri və funksiyalarının səhvsiz və ya fasiləsiz işləməsi ilə bağlı heç bir zəmanət vermir.
2.8. Proqramdan istifadə edərək aşağıdakı məlumatları və materialları dərc etmək və digər istifadəçilərə və üçüncü şəxslərə ötürmək qadağandır: digər istifadəçilərin, Şirkətin və ya üçüncü şəxslərin hüquq və maraqlarını pozan; mövcud qanunvericiliklə qadağan edilən; təhqiramiz ifadələri ehtiva edən, nifrəti qızışdıran, məlumatları nüfuzdan salan, nalayiq ifadələr və təhqiredici xarakterli hərəkətlər ehtiva edən; açıq və ya gizli reklam, zərərli kodlar və (və ya) pornoqrafik materialları ehtiva edən; qanunsuz və ya əxlaqsız hərəkətləri təşviq edən; və ya qeyd olunanlara oxşar məlumat və materialları ehtiva edən.
Yango Move mobil uygulamasını kullanmadan önce bu Lisans Sözleşmesini okuyunuz.
Yango Move mobil uygulamasını kullanarak Lisans Sözleşmesi (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move) ve Gizlilik Politikası (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move) şartlarını okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi onaylamış olursunuz. Aksi takdirde Yango Move'u kullanmamalısınız.
1. Genel Hükümler
1.1. YANGO FOOD TECHNOLOGIES LLC (“Şirket”), tüm yetişkinleri (“Kullanıcı”) aşağıda belirtilen hüküm ve koşullara tabi olarak Yango Move mobil uygulamasını (“Program”) kullanmaya davet eder.
1.2. Programın kopyalanması, bir mobil cihaza kurulması veya Programın veya işlevlerinden herhangi birinin başka şekilde kullanılması da dahil olmak üzere Programı kullanarak Kullanıcı, Lisans Sözleşmesini kabul eder ve verilerin Gizlilik Politikasına (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move) uygun olarak işlenmesine itiraz etmez.
1.3. Lisans Sözleşmesi, Lisans Sözleşmesinin geçerli sürümünde aksi belirtilmediği sürece, Program, programın tüm işlevlerine ve Programın tüm sürümleri için geçerlidir.
1.4. Şirket, Lisans Sözleşmesinde değişiklik yapma hakkına sahiptir. Lisans Sözleşmesinin güncel sürümü Programda ve İnternette (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move) adresinde mevcuttur. Kullanıcının, Lisans Sözleşmesinde değişiklik yapıldıktan sonra Programı kullanmaya devam etmesi, Kullanıcının söz konusu değişiklikleri kabul ettiği anlamına gelir.
1.5. Şirket ile Kullanıcı arasındaki her türlü hukuki ilişki BAE yasalarına tabidir ve bu Lisanstan veya Programın kullanımından kaynaklanan her türlü iddia veya dava, Şirketin kurulduğu bölgede sunulacak ve incelenmeyecektir.
1.6. Şirket, Kullanıcının telefon numarasını kullanarak kısa mesaj (SMS) ve/veya e-posta ve/veya push-bildirimler şeklinde teknik mesajları Kullanıcıya gönderebilir.
1.7. Şirketin iletişim bilgileri:
YANGO FOOD TECHNOLOGIES LLC
Kayıt numarası: 6815521
Adres: BAE, Dubai, Al Suq Al Kabeer, Mohammed Saad Abdulla Al Sharif, ofis no. M1
2. Lisans sözleşmesi
2.1. Şirket, Kullanıcıya Programı doğrudan işlevsel amaçlarıyla kullanmak için ücretsiz, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir ve bunun için Kullanıcının cihazına (cihazlarına) yüklenmesi gerekir.
2.2. Kullanıcının, Programda kullanılan algoritmaların uygulanması hakkında bilgi edinmek, Programı kullanarak türev çalışmalar oluşturmak ve programları başka bir şekilde kullanmak (kullanmaya izin vermek) üzere Programın nesne kodunu değiştirme, kaynak koda dönüştürme, parçalara ayırma, şifresini çözme veya bu programla başka herhangi bir eylem gerçekleştirme hakkı yoktur.
2.3. Programın bazı veya tüm işlevleri kullanılamayabilir veya sınırlı olabilir. Kullanıcı bunları doğrudan kullanamazsa, işlevler Kullanıcıya erişilemez (sınırlı) olarak kabul edilir. Bu kısıtlamaları atlamak için herhangi bir teknik ve programatik yöntemin kullanılması yasaktır.
2.4. Programın işlevleri üçüncü tarafların belirli hizmetlerine bağlıdır; Programın işlevlerine erişim, söz konusu üçüncü tarafın (Ortak) yetkilendirmesi yoluyla Kullanıcıya sağlanır.
2.5. Kullanıcı, Şirketin Kullanıcıya veya diğer tarafa herhangi bir hizmet sağlamadığını, Program ve işlevleri aracılığıyla Ortağının Kullanıcıya oluşturduğu veya sağladığı bilgileri kontrol etmediğini ve Şirketin, Ortak veya Ortağın müşterileri ile Kullanıcı arasındaki herhangi bir sözleşmenin tarafı olmadığını anlar ve kabul eder.
2.6. Kullanıcının Programa veya işlevlerine erişimi şu kısıtlamalara tabi olabilir: (1) Şirket tarafından: Kullanıcının Programı Lisans Sözleşmesini veya Gizlilik Politikasını ihlal edecek şekilde kullanması veya Programın Kullanıcı tarafından kullanılmasının, Şirketin veya üçüncü tarafların haklarını ve meşru çıkarlarını ihlal etmesi veya yürürlükteki yasalara aykırı olması durumunda, (2) Ortağın izniyle.
2.7. Program “olduğu gibi” esasına göre sağlanmaktadır. Şirket, Programın veya bileşenlerinin ve işlevlerinin hatasız veya kesintisiz çalışacağına ilişkin hiçbir garanti vermez.
2.8. Diğer kullanıcıların, Şirketlerin veya üçüncü tarafların haklarını ve çıkarlarını ihlal eden, yürürlükteki yasalar tarafından yasaklanan, hakareti içeren, nefreti körükleyen, bilgiyi itibarsızlaştıran, küfür içeren ve rahatsız edici nitelikte eylemleri içeren, açık veya gizli reklamlar, kötü amaçlı kodlar ve/veya pornografik materyalleri içeren, yasa dışı veya ahlaka aykırı eylemleri teşvik eden veya benzerleri içeren bilgi ve materyal diğer kullanıcılara ve üçüncü taraflara Program aracılığıyla yayınlayamaz ve iletemez.
Yango Move mobil ilovasidan foydalanishdan oldin ushbu Litsenziya kelishuvi bilan tanishib chiqish zarur.
Yango Move mobil ilovasidan foydalanish bilan siz Litsenziya kelishuvi (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move) va Maxfiylik siyosati (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move) shartlari bilan tanishib chiqqaningizni, tushunganingizni va ularga rozilik bildirganingizni tasdiqlaysiz. Aks holda, siz Yango Move dan foydalanmasligingiz kerak.
1. Umumiy qoidalar
1.1. “YANGO FUD TEKNOLODJIZ” MChJ (“YANGO FOOD TECHNOLOGIES” LLC) (“Kompaniya”) har qanday balog‘at yoshiga yetgan shaxsga (“Foydalanuvchi”) Yango Move mobil ilovasidan (“Dastur”) quyida ko‘rsatilgan shartlarda foydalanishni taklif qiladi.
1.2. Dasturdan foydalanish, shu jumladan Dasturni nusxalash, uni mobil qurilmaga o'rnatish yoki Dasturdan yoki uning biron bir funksiyasidan boshqacha tarzda foydalanish bilan Foydalanuvchi Litsenziya kelishuvini qabul qiladi va Maxfiylik siyosatiga muvofiq ravishda ma'lumotlarga ishlov berilishiga qarshi e'tiroz bildirmaydi (https://yango-tech.com/docs/privacy-policy-yango-move).
1.3. Litsenziya kelishuvi, agar Litsenziya kelishuvining tegishli versiyasida boshqacha qoida nazarda tutilgan bo'lmasa, Dasturga, uning har qanday funksiyalariga va Dasturning barcha versiyalariga nisbatan qo'llaniladi.
1.4. Kompaniya Litsenziya kelishuviga o'zgartirishlar kiritish huquqiga ega. Litsenziya kelishuvining amaldagi versiyasi Dasturda va Internetda (https://yango-tech.com/docs/license-agreement-yango-move) manzili bo‘yicha foydalanish uchun ochiq. Agar foydalanuvchi Litsenziya kelishuviga o'zgartirishlar kiritilganidan keyin Dasturdan foydalanishda davom etsa, bu foydalanuvchining bunday o'zgarishlarga roziligini bildiradi.
1.5. Kompaniya va Foydalanuvchi o'rtasidagi har qanday huquqiy munosabatlar BAA qonunlari bilan tartibga solinadi, shuningdek ushbu Litsenziyadan yoki Dasturdan foydalanishdan kelib chiqadigan har qanday talablar yoki da'volar Kompaniya muassasasining tegishli hududida sudga beriladi va ko'rib chiqiladi.
1.6. Kompaniya foydalanuvchiga texnik xabarlarni foydalanuvchining telefon raqamidan foydalangan holda matnli xabarlar (SMS) ko'rinishida va (yoki) elektron pochta xabarlari va (yoki) push-bildirishnomalar ko'rinishida yuborishi mumkin.
1.7. Kompaniyaning aloqa ma'lumotlari:
“YANGO FUD TEKNOLODJIZ” MChJ
Ro‘yxat raqami: 6815521
Manzil: BAA, Dubay, Al-Suq Al-Kabir, Muhammad Saad Abdulloh Al-Sharif, M1 sonli ofis
2. Litsenziya kelishuvi
2.1. Kompaniya Foydalanuvchiga Dasturdan bevosita funksional maqsadda foydalanish uchun bepul, alohida bo'lmagan, boshqalarga o‘tkazib berilmaydigan litsenziyani taqdim etadi, buning uchun uni Foydalanuvchining qurilmasiga (qurilmalariga) o'rnatish kerak.
2.2. Foydalanuvchi Dasturda foydalaniladigan algoritmlarni amalga oshirish to‘g‘risida axborot olish uchun mo‘ljallangan Dasturning obyekt kodini o‘zgartirish, dekompilyatsiya qilish, dizassemblyatsiya qilish, shifrini ochish va boshqa harakatlarni amalga oshirish, Dasturdan foydalangan holda hosilaviy ishlar yaratish va Dasturdan boshqacha tarzda foydalanish (foydalanishga yo‘l qo‘yish) huquqiga ega emas.
2.3. Dasturning ayrim yoki barcha funksiyalari erishiluvchan bo'lmasligi yoki cheklangan bo'lishi mumkin. Funksiyalar, agar foydalanuvchi ulardan bevosita foydalana olmasa, Foydalanuvchi uchun erishilmas (cheklangan) hisoblanadi. Ushbu cheklovlarni chetlab o'tish uchun har qanday texnik va dasturiy usullardan foydalanish taqiqlanadi.
2.4. Dasturning funksiyalari uchinchi shaxslarning muayyan xizmatlariga ulangan, Dastur funksiyalariga kirish Foydalanuvchiga bunday uchinchi taraf ("Hamkor") tomonidan avtorizatsiya yo‘li bilan taqdim etiladi.
2.5. Foydalanuvchi Kompaniya foydalanuvchiga yoki boshqa tarafga hech qanday xizmatlarni taqdim etmasligini, Dastur va uning funksiyalari vositasida Hamkor tomonidan yaratiladigan yoki foydalanuvchiga taqdim etiladigan axborotni nazorat qilmasligini hamda Kompaniya Hamkor yoki Hamkorning mijozlari va Foydalanuvchi o'rtasidagi har qanday kelishuvlarning tarafi bo‘lib hisoblanmasligini tushunadi va bunga rozi bo'ladi.
2.6. Foydalanuvchining Dasturga yoki uning funksiyalariga kirishi quyidagi hollarda cheklanishi mumkin: (1) agar Foydalanuvchi dasturdan Litsenziya kelishuvini yoki Maxfiylik siyosatini buzgan holda foydalansa yoki Foydalanuvchining Dasturdan foydalanishi Kompaniyaning yoki uchinchi shaxslarning huquqlari va qonuniy manfaatlarini buzsa, yoki amaldagi qonun hujjatlariga boshqacha tarzda zid bo'lsa, Kompaniya tomonidan va, (2) Hamkorning ruxsati bilan.
2.7. Dastur "qanday bo'lsa shunday" asosida taqdim etiladi. Kompaniya Dasturning yoki uning tarkibiy qismlari va funksiyalarining xatosiz va uzluksiz ishlashiga hech qanday kafolat bermaydi.
2.8. Dastur yordamida boshqa foydalanuvchilarning, Kompaniyaning yoki uchinchi shaxslarning huquq va manfaatlarini buzadigan, amaldagi qonun hujjatlari bilan taqiqlangan; haqoratni o‘z ichiga oluvchi, nafratni qo'zg'atuvchi, obro'sizlantiruvchi ma'lumotlarni o'z ichiga oluvchi; normativ bo‘lmagan va ranjituvchi leksikani o‘z ichiga oluvchi; ochiqdan ochiq yoki yashirin reklamani, zararli kodlar va (yoki) pornografik materiallarni o'z ichiga oluvchi; noqonuniy yoki axloqsiz harakatlarga da’vat qiluvchi; yoki eslatib o'tilganlarga o'xshash ma'lumotlar va materiallarni o'z ichiga oluvchi axborot va materiallarni nashr etish va boshqa foydalanuvchilarga hamda uchinchi shaxslarga berish taqiqlanadi.